In het algemeen verschillen de dieselbakken qua overbrengingsverhoudingen van hun benzinetegenhangers.
Dieselmotoren hebben doorgaans een ander karakter dan hun benzine tegenhangers, doordat ze veelal lagere toerentallen draaien en daarbij een (veel) hoger koppel leveren.
De versnellingsbakken worden (samen met de eindreductie) op dat karakter aangepast. Ga je nu zo'n dieselbak op een benzinemotor schroeven (vooropgesteld dat het qua ontwerp past), dan kan je toch een uiterst beroerd rijdende, futloze auto krijgen, omdat het karakter van de benzinemotor niet goed combineert met de langere overbrengingen van de dieselbak.
Omgekeerd, een benzinebak op een dieselmotor, levert juist het omgekeerde op. De dieselauto zal (nog) feller worden dan met de oorspronkelijke dieselbak. Nadeel zal zijn dat het blok hogere toerentallen draait, waarmee verbruik en geluid onnodig toenemen. Ook zal het de nodige km/h topsnelheid schelen door de voor de diesel te korte overbrengingen van de benzinebak.
Ik heb zo geen specs meer bij de hand, maar meen me te herinneren dat zelfs tussen de Galants 1.8 en 2.0 benzine (beide!) de bakken al verschillen qua overbrenging en eindreductie, om zo goed mogelijk in te spelen op het verschillende motorkarakter .